{"id":284,"date":"2021-10-31T06:11:35","date_gmt":"2021-10-31T06:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sapide.dev4.workpoint001.info\/?post_type=product&#038;p=284"},"modified":"2026-05-03T13:13:54","modified_gmt":"2026-05-03T12:13:54","slug":"esprit-liberal-du-coran","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran","title":{"rendered":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran"},"content":{"rendered":"<p><strong>Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944)<\/strong><\/p>\n<p>En 1896, il quitta la Tunisie s\u2019installa \u00e0 Istanbul. En novembre 1897 il se d\u00e9pla\u00e7a au Caire en Egypte o\u00f9 il rejoignit Cheikh Mohamed Abdah, Cheik Rachid Ridha et le r\u00e9volutionnaire Abderrahmane El-Kawakibi, tant il fut sensible \u00e0 leurs appels pour la r\u00e9forme aussi bien religieuse que sociale. De retour \u00e0 Tunis en 1904, il propagea les id\u00e9es r\u00e9formistes de Jamel Al-Din Al-Afghani (1838-1896), du mufti \u00e9clair\u00e9, l\u2019\u00c9gyptien Mohamed Abdah (1849-1905) et de Rachid Ridha (1865-1935), animateur du journal <em>Al-Manar<\/em>.<\/p>\n<p>A peine rentr\u00e9 d\u2019Orient qu\u2019un groupe de savants et de lettr\u00e9s l\u2019entourait et poursuivait son ombre, impressionn\u00e9s par la douceur de son expression, l\u2019\u00e9loquence de sa logique, la force de ses arguments et sa capacit\u00e9 \u00e0 analyser les sujets de mani\u00e8re implacable, sans ennui ni l\u00e9thargie. Il visita les mosqu\u00e9es et les caf\u00e9s de Tunis pour propager ses nouvelles id\u00e9es. \u00c0 la suite de propos hostiles \u00e0 un marabout tr\u00e8s connu et c\u00e9l\u00e8bre dans le milieu populaire traditionnel tunisien (Bel Hassan Echedli). Des cheikhs traditionalistes Zeitouniens, lui intentent un proc\u00e8s d\u2019opinion. Le 23 juillet 1904, Condamn\u00e9 \u00e0 deux mois de prison, il profite de cette incarc\u00e9ration pour mettre ses r\u00e9flexions sur papier.<\/p>\n<p>Il c\u00f4toya son avocat Me C\u00e9sar Ben Attar, un juif tunisien, qui lui proposa de faire entendre sa voix lib\u00e9rale en dehors de la Tunisie, \u00e0 savoir, dans le milieu politique fran\u00e7ais.\u00a0 C\u2019est dans ce contexte, que le pr\u00e9dicateur, Abdelaziz Ett\u00e9albi, et par l\u2019encouragement de son avocat, il r\u00e9pliqua par ce livre, \u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe, traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":410,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bst_post_transparent":"default","_bst_post_title":"","_bst_post_layout":"default","_bst_post_sidebar_id":"","_bst_post_content_style":"default","_bst_post_vertical_padding":"default","_bst_post_feature":"","_bst_post_feature_position":"","_bst_post_header":false,"_bst_post_footer":false},"product_brand":[],"product_cat":[55],"product_tag":[98,99,97,101,100],"product_brands":[],"class_list":["post-284","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-frensh-editions","product_tag-abdelaziz-ettealbi","product_tag-el-hedi-essebii","product_tag-lesprit-liberal-du-coran","product_tag-tunisie","product_tag-zeytouna","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atika \u00c9ditions - By the Pen ans what they inscribe!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran - Atika \u00c9ditions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-31T06:11:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-03T12:13:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran - Atika \u00c9ditions\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product_cat=frensh-editions#listItem\",\"name\":\"\\u00c9ditions fran\\u00e7aises\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product_cat=frensh-editions#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u00c9ditions fran\\u00e7aises\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product_cat=frensh-editions\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran#listItem\",\"name\":\"L\\u2019esprit lib\\u00e9ral du Coran\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019esprit lib\\u00e9ral du Coran\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product_cat=frensh-editions#listItem\",\"name\":\"\\u00c9ditions fran\\u00e7aises\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran\",\"name\":\"L\\u2019esprit lib\\u00e9ral du Coran - Atika \\u00c9ditions\",\"description\":\"\\u00ab L\\u2019esprit lib\\u00e9ral du Coran \\u00bb, fut \\u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\\u00e7aise par El Hedi Esseb\\u00eei (interpr\\u00e8te judiciaire).\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/esprit-liberal-du-coran-slide-face.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1902,\"caption\":\"L\\u2019esprit lib\\u00e9ral du Coran\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-10-31T06:11:35+01:00\",\"dateModified\":\"2026-05-03T13:13:54+01:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/#organization\",\"name\":\"Atika Editions\",\"description\":\"By the Pen ans what they inscribe!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-logo-Avanam-Theme.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran\\\/#organizationLogo\",\"width\":277,\"height\":124,\"caption\":\"Atika \\u00c9ditions Shop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/?product=esprit-liberal-du-coran\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/\",\"name\":\"Atika Editions\",\"description\":\"By the Pen ans what they inscribe!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atika-editions.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran - Atika \u00c9ditions","description":"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).","canonical_url":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atika-editions.com","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product_cat=frensh-editions#listItem","name":"\u00c9ditions fran\u00e7aises"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product_cat=frensh-editions#listItem","position":2,"name":"\u00c9ditions fran\u00e7aises","item":"https:\/\/atika-editions.com\/?product_cat=frensh-editions","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran#listItem","name":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran#listItem","position":3,"name":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product_cat=frensh-editions#listItem","name":"\u00c9ditions fran\u00e7aises"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran#itempage","url":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran","name":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran - Atika \u00c9ditions","description":"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atika-editions.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/esprit-liberal-du-coran-slide-face.png","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran\/#mainImage","width":1920,"height":1902,"caption":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran#mainImage"},"datePublished":"2021-10-31T06:11:35+01:00","dateModified":"2026-05-03T13:13:54+01:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/#organization","name":"Atika Editions","description":"By the Pen ans what they inscribe!","url":"https:\/\/atika-editions.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran\/#organizationLogo","width":277,"height":124,"caption":"Atika \u00c9ditions Shop"},"image":{"@id":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atika-editions.com\/#website","url":"https:\/\/atika-editions.com\/","name":"Atika Editions","description":"By the Pen ans what they inscribe!","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/atika-editions.com\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Atika \u00c9ditions - By the Pen ans what they inscribe!","og:type":"article","og:title":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran - Atika \u00c9ditions","og:description":"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).","og:url":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran","og:image":"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png","og:image:secure_url":"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png","article:published_time":"2021-10-31T06:11:35+00:00","article:modified_time":"2026-05-03T12:13:54+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran - Atika \u00c9ditions","twitter:description":"\u00ab L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran \u00bb, fut \u00e9crit dans sa version originale en Arabe par Abdelaziz Ett\u00e9albi (1876-1944), traduit par la suite en langue fran\u00e7aise par El Hedi Esseb\u00eei (interpr\u00e8te judiciaire).","twitter:image":"https:\/\/atika-editions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-Avanam-Theme.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"284","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-04-23 18:30:10","updated":"2026-09-10 11:37:14","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/atika-editions.com\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/atika-editions.com\/?product_cat=frensh-editions\" title=\"\u00c9ditions fran\u00e7aises\">\u00c9ditions fran\u00e7aises<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/atika-editions.com"},{"label":"\u00c9ditions fran\u00e7aises","link":"https:\/\/atika-editions.com\/?product_cat=frensh-editions"},{"label":"L\u2019esprit lib\u00e9ral du Coran","link":"https:\/\/atika-editions.com\/?product=esprit-liberal-du-coran"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=284"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=284"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=284"},{"taxonomy":"product_brands","embeddable":true,"href":"https:\/\/atika-editions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brands&post=284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}